In a corner of the media center at Burnsville's Nicollet Middle School one recent day, a student guided a small robot through a maze, her hands gripping a tablet like a video-game controller.