A 50-year-old Triad aviation company, an Israeli start-up and the North Carolina Department of Transportation are preparing to test a program to deliver meals by drone.