Drones can change how farmers detect disease, look for pests and manage water and fertilizer – ultimately allowing them to save money.