A Russian-speaking man from Cambridgeshire has become the first person in the UK to be convicted of illegally flying a drone beneath a police helicopter during a search operation.